Self-portraits / Autorretratos
A self-portrait is not just a drawing or a painting; it is something that represents us. It is a way of documenting how we see ourselves and how we want others to perceive us. Children often draw pictures of themselves and their friends and family. These drawings are actually a relevant part of their learning and personal development. The simplicity of a self-portrait means that children can experiment with whatever materials they want to create their piece, and try out whatever style they want.
Creating this kind of work was one of the projects from our book. We read the information together and the children knew what was expected in making this drawing. They liked the idea!
They drew a very simple self-portrait: a work of art that represented their face and their appearance. At the end of the class, they showed their work to their classmates and they enjoyed it a lot. They used their self-portraits to decorate the wall outside their classroom!
Autorretratos
Un autorretrato no es sólo un dibujo o una pintura; es algo que nos representa. Es una forma de documentar cómo nos vemos a nosotros mismos y cómo queremos que nos perciban los demás. Los niños suelen dibujarse a sí mismos, junto con sus amigos y familiares. Estos dibujos son en realidad una parte relevante de su aprendizaje y desarrollo personal. La sencillez de un autorretrato significa que los niños pueden experimentar con los materiales que quieran para crear su retrato y probar cualquier estilo que deseen.
La creación de este tipo de obra era uno de los proyectos de nuestro libro. Leímos juntos la información y ellos supieron lo que se esperaba al hacer este dibujo. ¡Les gustó la idea!
Los niños dibujaron un autorretrato muy sencillo: una obra de arte que representaba su cara y su aspecto. Al final de la clase, mostraron su trabajo a sus compañeros y lo disfrutaron mucho. ¡Usaron sus autorretratos para decorar la pared afuera de su salón!
Inglés
3º año de primaria